HEADLINES

마이크로소프트가 안드로이드 전용 모바일 앱 마이크로소프트 번역기(MS Translator) 기능을 강화해 스마트폰 카메라를 통해 사진 속의 글자나 문장 번역기능을 추가했다. 마이크로소프트 번역기 팀은 지난 4월 20일(현지시간) 블로그 게시물을 통해 “안드로이드의 번역기 앱의 새로운 이미지 변환 기능을 사용하면 표지판, 메뉴, 전단지 등 외국어 문구를 번역할 수 있다”며, “사진 속 텍스트를 번역되어 휴대...

중국 티베트 고원 빙하에서 약 1만 5000년 전 바이러스 30개 이상이 발견됐다. 그런데 빙하 샘플에서 발견된 33종 중 28종은 지금까지 발견된 적이 없는 바이러스였다. 미국과 중국 공동 연구진은 중국 북서부 티베트 고원을 1992년과 2015년에 방문해 굴리아 빙한(Guliya Glacier)로 불리는 얼음 덩어리를 50m 깊이로 뚫고 샘플 2개를 채취했다. 채취된 2개 샘플...

국내 연구진이 장기기억 형성에 뇌에서의 유전자 억제가 중요하다는 사실을 분자 수준에서 세계 최초로 규명해 냈다.서울대 강봉균 교수 연구팀과 기초과학연구원(IBS) 김빛내리 단장 연구팀은 장기기억을 형성하는 동안 일어나는 유전자 조절 현상에 대한 연구결과가 사이언스(Science) 온라인판 10월 2일자에 게재됐다. (논문명 : Multiple Repressive Mechanisms in the Hippocampus During Memory Formation - 저자...

미국 소비자들 사이에서 스마트 워치에 대한 관심이 열기를 더해가고 있는 가운데, 애플워치의 실적이 저조하게 나타나고 있어 궁금증과 관심이 더해지고 있다. 미국 시장조사기관 슬라이스 인텔리서전스 7월 7일 리서치 자료에 따르면 현재 애플워치의 저조한 실적을 두가지 측면에서 단적으로 확인할 수 있다고 말하고 있다. 첫째, 애플워치가 4,5월의 꾸준한 판매 이후 6월의 판매량가 급감하는...

애플 CEO 팀 쿡은 애플 자사 웹사이트를 통해 미 법원이 총기 난사범의 아이폰 해킹을 요청한 것에 대한 거부의사를 밝혔다. 문제의 발단은 지난해 12월 미국 캘리포니아 주 샌버나디노(San Bernardino)에서 발생한 총기난사 사건을 미국 연방수사국(FBI)이 조사하는 과정에서 테러용의자가 사용하던 아이폰의 암호를 해제하지 못해 어려움을 겪고 있던 중 아이폰 잠금 해제를 애플 측에...

IBM연구소가 글을 쓸 때 필자의 감정을 정확하게 나타낼 수 있도록 도와주는 ‘왓슨 톤 애널라이저(Watson Tone Analyzer)’를 개발했다. 최근에 공개된 기술은 분석기계를 통해 메시지를 읽고 메시지의 어조(Tone)를 분석할 수 있다는 것이다. 즉, 글을 통해 감정을 판단할 수 있는 능력은 인간만이 할 수 있는 영역이라고

국내 처음으로 자체 개발한 국산 센서를 장착한 자율주행자동차가 실제 도로를 달릴 수 있게 됐다. 국토교통부는 자동차 부품업체인 ‘만도’에서 신청한 시험·연구 목적의 자율주행자동차 임시운행을 허가했다고 11일 밝혔다 . 임시운행허가를 받아 시험운행 중인 18대의 다른 자율주행자동차의 센서는 대부분 해외에서 생산된 제품인 반면, 만도의 자율주행자동차는 자체 개발한 레이더 (RADAR) 와 카메라를 사용하고 있다....

조지아 공대(Georgia Tech) 인터랙티브 컴퓨팅대학(School of Interactive Computing)과 로봇 및 지능형 기계연구소(Institute for Robotics and Intelligent Machines)의 연구원들이 컴퓨터가 일상생활에서 사람들이 하고 있는 것을 보고 이해할 수 있도록 가르치는 딥러닝(deep learning) 기술을 개발했다. 이 기술은 6개월 이상의 기간 동안에 착용형 카메라를 가지고 30초에서 60초마다 찍은 4만개 이상의 사진들을 수집했다. 그리고 사람들이 하고...

추락 중인 중국 우주정거장 ‘톈궁 1호’가 오는 30일(금) ~ 4월 3일(화) 사이 시점(한국시간 기준)에 지표면 추락이 예상된다. 추락 시점에 대해서는 전 세계 주요 우주환경 감시기관들도 유사하게 예측하고 있으나, 대기 흐름과 밀도 등 환경 변화에 따라 변동 가능하다. 추락 가능 지역은 북위 43도 ~ 남위 43도 사이의 넓은 범위이다.과학기술정보통신부는 “우주환경감시기관인 한국천문연구원은...

삼성전자가 AI 연구 역량 강화를 위해 AI 분야 세계적 권위자인 미국 프린스턴대학교 ‘세바스찬 승(H.Sebastian Seung)’ 교수, 펜실베니아대학교 ‘다니엘 리(Daniel D.Lee)’ 교수를 영입했다.     세바스찬 승 교수는 삼성 리서치(SR)에서 삼성전자의 AI 전략 수립과 선행 연구 자문을 통해 미래 성장동력을 발굴하는 역할을 맡게 된다. 다니엘 리 교수도 삼성 리서치에서 차세대 기계학습 알고리즘과 로보틱스 관련...

 모바일 악성코드 중 안드로이드 악성코드가 압도적으로 많은 것으로 나타났다.포티넷 코리아(www.fortinet.co.kr)이 발간한 ‘2013년 보안 위협 동향 보고서’에서 2013년은 모바일 기기에 대한 악성코드의 활동이 왕성한 한 해였으며, 안드로이드 플랫폼은 전체 모바일 악성코드 감염 OS 중 96.5%를 차지하면서 악성코드 개발자들이 가장 많이 공격대상으로 선택한 플랫폼으로 드러났다.감염된 전체 OS 중...

우리 우주는 137억년 전의 빅뱅(Big_Bang)에 의해 탄생되었고, 우리 우주의 끝(the demise or end of the universe)은 220억년 후에 빅립(Big_Rip‬=분열/깨짐)으로 사라진다는 주장이 나왔다. 미국 밴더빌트 대학(Vanderbilt University) 물리학 교수 토마스 케프하르트(Thomas Kephart)와 로버트 쉐러(Robert Scherrer) 교수, 수학과 마르셀로 디스콘지(Marcelo Disconzi) 조교수는 새로운 방법(a new approach)으로 우주의 점성율(cosmic viscosity)을 계산해 우리 우주의...