기계 번역은 대부분 무료이지만 고품질 번역 서비스가 많이 제공되고 있다. 해외 논문과 웹 사이트를 비롯해 다른 나라 사람들과 교류하는 등 다양한 분야에서 도움을 주고 있다. 기계 번역은 경제에서도 매우 중요한 역할을 하고 있다. 전미경제연구소(NBER)는 인터넷 경매 사이트 이베이(eBay)가 기계 번역을 도입한 이후 매출 변화 추이를 조사한 논문(Does Machine Translation Affect...
KT가 이통3사 중 유일하게 미래창조과학부에서 주관하는 텔레비전화이트스페이스(TVWS: TV White Space) 시범사업을 실시한다.TV White Space는 국내 아날로그 TV의 디지털 전환에 따라 TV방송대역(470~698MHz) 중 방송사업자가 사용하지 않는 빈 주파수 대역을 의미한다. 이 주파수 대역은 저주파로 전파특성 상 도달거리가 길고, 투과율이 좋아 도서지역 및 장애물이 많은 지역에서 끊김 없이 신호를 전송할...
스마트폰의 미래 진화 방향 앞서 기술동향과 특허를 살펴본 결과 Flex한 Display, Battery, PCB(CPU/APU), House/Packaging 등이 5년 내에서 10년 내에 상용화된다면 스마트폰의 미래진화는 어떤 형태로 발전 될까? 이것을 예측하려면 전문가들이나 기타 기업들이 추진하는 비즈니스나 또는 프로젝트를 분석해야 한다. 이를 통해 3가지 형태로 진화될 것임을 제시해 보기로 한다. Premium...
페이스북은 사용자들이 중요한 소식을 놓치는 일이 없도록 호응도가 높은 순서대로 뉴스피드에 게시물을 노출하기로 했다고 7일 밝혔다.그동안 페이스북은 순위를 매기지 않고 게시물을 시간 순으로 배열하면 사람들이 읽는 소식 수와 좋아요 및 댓글 수가 줄어드는 것으로 나타났다고 밝히면서, 앞으로 게시물의 활동을 분석해 좋아요와 댓글 수가 많은 게시물을 뉴스피드에서 다시 노출 한다는...
영화 뷰티풀 마인드의 실제 주인공이자 노벨경제학상을 받은 수학자 존 내쉬(86)와 그의 부인알리샤가 자동차 사고로 사망했다. 현지 경찰은 내쉬와 부인 알리샤가 뉴저지에서 택시를 타고 인근 마을로 이동하던 중 지나가던 차량을 피하려다 중심을 잃고 가드레일과 충돌해 사망했다고 밝혔다. 정신분열증을 앓는 천재 수학자에서 ‘게임이론의 아버지’로 자리매김하기까지 존 내쉬 프린스턴대 명예교수의 인생...
삼성전자는 3일 한 손에 들어오는 넓은 화면의 ‘갤럭시 W’(Galaxy W)'를 SKT를 통해 출시한다.‘갤럭시 W’는 16:9 화면비에 99.6mm 가로사이즈로 한 손에 편안하게 쥘 수 있고, 최대화면 크기인 178mm(7형)HD TFT 디스플레이로 멀티미디어 콘텐츠 감상에 최적화 되어있다. 특히, 와이드 화면을 더욱 편리하게 활용할 수 있도록 ‘가로 모드’와 ‘분할 화면(Split View)’을 지원한다.‘가로...
빛을 정지시키고 다시 복귀 시키는 기술이 개발 됐다. 빛은 양자 통신에 매우 유용한 도구이지만, 한 가지 중요한 단점을 가지고 있다. 그것은 일반적으로 빛의 속도로 이동하기 때문에, 제자리를 유지할 수 없다는 것이다. 현재 비엔나 공과 대학(Vienna University of Technology)의 과학자들이 기이하고 독특한 양자 시스템뿐만 아니라, 오늘날 우리가 이미 사용하고 있는...
인텔 시큐리티 부문의 맥아피(McAfee)가 올해 실시한 ‘맥아피의 가장 위험한 연예인 연구’ 에서 코미디언 지미 키멜(Jimmy Kimmel)이 ‘인터넷 검색 시 가장 위험한 연예인’으로 조사됐다.맥아피는 지난 2007년부터 매년 '맥아피의 가장 위험한 연예인 연구'를 통해 대중 문화의 여러 연예인들에 대한 검색결과와 보안의 취약성 간 연관성을 조사해 그 해 웹에서 가장 위험한...
# 전북 익산경찰서는 2014년 4월 중순 경 고객들의 개인정보를 이용해 불법으로 휴대전화를 개통한 뒤 중고폰 매입상에게 대포폰으로 팔아 넘긴 휴대전화 판매업자 이모씨(남, 20대) 등을 구속하였다.이모씨는 휴대전화 판매점을 운영하면서 취득한 휴대전화 명의인 정보를 도용하여 총 73대의 스마트폰(시가 1억원 상당)을 개통한 뒤 이를 대포폰으로 유통시킨 혐의와 함께 ‘휴대전화 인증대출’ 등...
특허청과 중소기업청이 기관 협력을 통해 지식재산(IP) 정보분야의 민간 창업 및 사업화 지원에 나선다.특허청은 IP 정보를 활용한 창업과 사업화를 촉진하기 위해 중소기업청과 공동으로 ‘2015 IP 정보 분야 스타트업 지원 프로그램’을 시행한다고 밝혔다.이 프로그램은 ‘지식재산’ 및 ‘창업’에 대한 양 기관의 전문성을 결합해 상승효과를 이끌어 낼 수 있도록 기획됐다.중소기업청은 창업 교육 및...
소셜댓글 ‘라이브리(LiveRe)’를 서비스하는 시지온(대표 김미균, www.cizion.com)은 라이브리 소셜댓글 플랫폼에서 이용 가능한 댓글 스티커 기능을 국내 230여개 주요 언론사 사이트에서 오픈했다고 25일 밝혔다. 스티커 기능은 모바일 메신저에서는 이미 경쟁력과 수익모델의 필수기능으로 자리잡았다. 마이피플, 카카오톡, 라인 등 국내 메신저들이 스티커를 처음 도입한 이래 페이스북 메신저, 중국의 위챗 등도 연달아 스티커 기능을 추가했다. 대화의 절반을 차지할 만큼 스티커 기능을 사용하는 유저들의 반응도...
빛(Light)! 인간이 지구에 등장해 가장 처음으로 본 것은 빛이다. 또 인간이 태어나 가장 먼저 접하게 되는 것도 빛(Light)이다. 그래서 빛의 광학 현상(Optical phenomena)에 매료돼(fascinated) 빛의 본질(the nature of light)을 밝히려는 인간의 노력은 줄곧 이어져왔다. 빛에서 물질 생성한다(Matter will be created from Light). 영국 런던 임페리얼 칼리지(Imperial College London)와 독일 막스플랑크연구소(Max...